ABOUT ARTAL BOOKS
Una editorial pequeña con una mirada amplia.A small press with a broad perspective.
Libros para entender, pensar y mirar más lejos.Books to understand, think and look further.
Independencia y criterioIndependence and judgement
Artal Books es una editorial independiente dedicada a la no ficción, el ensayo y la narrativa contemporánea. Nace para publicar libros que parten del conocimiento y la experiencia, pero que aspiran a llegar con claridad a cualquier lector curioso.Artal Books is an independent publisher of nonfiction, essays and contemporary fiction. It was created to publish books grounded in knowledge and experience, written with the clarity needed to reach every curious reader.
Buscamos obras con una perspectiva propia, una voz reconocible y algo verdadero que aportar. Trabajamos cada título con atención al contenido, al lenguaje y al diseño, desde la primera idea hasta el libro terminado.We look for books with a distinct perspective, a recognisable voice and something genuine to contribute. Every title receives close attention to content, language and design, from the first idea to the finished book.
La colección «¿Qué debo saber?» ofrece información rigurosa, verificada e independiente sobre cuestiones que afectan directamente a las decisiones de las personas. Su lema —«Ciencia, experiencia y claridad para tomar las mejores decisiones»— expresa el compromiso específico de esa colección.The “What Should I Know?” series offers rigorous, verified and independent information about questions that directly affect people’s decisions. Its motto —“Science, experience and clarity to make the best decisions”— expresses the particular commitment of that series.
En ensayo y ficción, Artal Books amplía esa mirada hacia libros que invitan a observar, comprender y contar el mundo desde otros ángulos.Across essays and fiction, Artal Books extends that outlook to books that invite readers to observe, understand and tell the world from new angles.